วันอาทิตย์ที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556


                                                                                           TEMPS

                                                 "WEATHER"                                        
                                 




                                                                                                                     

             Il  fait  du  soleil.                                                                                       Il  pleut.

             Sunny                                                                                                          Rain

              มีแดด                                                                                                        ฝนตก




                                                               
       

              Il  y a du  brouillard.                                                                              Il  neige
       
              Fog                                                                                                          Snow
                  
              มีหมอก                                                                                                   หิมะตก


                                                                


                 Il y a des tempêtes.                                                                               Il y a du vent.
 
                 Storms.                                                                                                   wind

                 พายุฝน                                                                                                    มีลม



                                                               


   
               Il  y a grêle.                                                                                             Il  fait beau.                   

               Hailstone                                                                                                  Clear.
       
               ลูกเห็บตก                                                                                                อากาศดี


วันเสาร์ที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556

                                                                            Eiffel tower history.


                                   
       


The Eiffel Tower was built for the International Exhibition of Paris of 1889commemorating the centenary of the French Revolution. The Prince of Wales, later King Edward VII of England, opened the tower. Of the 700 proposals submitted in a design competition, Gustave Eiffel's was unanimously chosen. However it was not accepted by all at first, and a petition of 300 names - including those of Maupassant, Emile Zola, Charles Garnier (architect of the Op้ra Garnier), and Dumas the Younger - protested its construction. At 300 meters (320.75 m including antenna), and 7,000 tons, it was the world's tallest building until 1930. Other statistics include:
  1. 2.5 million rivets
  2. 300 steel workers, and 2 years (1887-1889) to construct it.
  3. Sway of at most 12 cm in high winds.
  4. Height varies up to 15 cm depending on temperature.
  5. 15,000 iron pieces (excluding rivets). 40 tons of paint. 1652 steps to the top.
In 1889Gustave Eiffel began to fit the peak of the tower as an observation station to measure the speed of wind. He also encouraged several scientific experiments including Foucault's giant pendulum, a mercury barometer and the first experiment of radio transmission. In1898, Eugene Ducretet at the Pantheon, received signals from the tower.

After Gustave Eiffel experiments in the field of meterology, he begun to look at the effects of wind and air resistance, the science that would later be termed aerodynamics, which has become a large part of both military and commercial aviation as well as rocket technology. Gustave Eiffel imagined an automatic device sliding along a cable that was stretched between the ground and the second floor of the Eiffel Tower. (reference)
The tower was almost torn down in 1909, but was saved because of its antenna used both for military and other purposes, and the city let it stand after the permit expired. When the tower played an important role in capturing the infamous spy Mata Hari during World War I, it gained such importance to the French people that there was no more thought of demolishing it.- used for telegraphy at that time.
From 1910 and on the Eiffel Tower became part of the International Time Service. French radio (since 1918), and French television (since 1957) have also made use of its stature.
During its lifetime, the Eiffel Tower has also witnessed a few strange scenes, including being scaled by a mountaineer in1954, and parachuted off of in 1984 by two Englishmen. In1923 a journalist rode a bicycle down from the first level. Some accounts say he rode down the stairs, other accounts suggest the exterior of one of the tower's four legs which slope outward. (reference)
Of the 7.5 million kilowatt hours of electricity used annually, 580 thousand are used exclusively to illuminate the tower. The tower's annual operation also requires the use of 2 tons of paper for tickets, 4 tons of rag or paper wipes, 10,000 applications of detergents, 400 liters of metal cleansers and 25,000 garbage bags. (reference)
On the four facades of the tower, the 72 surnames of leading turn-of-the-century French scientists and engineers are engraved in recognition of their contributions to science. This engraving was over painted at the beginning of the 20th century and restored in1986-1987 by the Soci้t้ Nouvelle d' Exploitation de la Tour Eiffel, a company contracted to operate business related to the Tower.

วันเสาร์ที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2555

            

                                                              


On 8 August 1967, five leaders - the Foreign Ministers of Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand - sat down together in the main hall of the Department of Foreign Affairs building in Bangkok, Thailand and signed a document. By virtue of that document, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) was born. The five Foreign Ministers who signed it - Adam Malik of Indonesia, Narciso R. Ramos of the Philippines, Tun Abdul Razak of Malaysia, S. Rajaratnam of Singapore, and Thanat Khoman of Thailand - would subsequently be hailed as the Founding Fathers of probably the most successful inter-governmental organization in the developing world today. And the document that they signed would be known as the ASEAN Declaration.
It was a short, simply-worded document containing just five articles. It declared the establishment of an Association for Regional Cooperation among the Countries of Southeast Asia to be known as the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and spelled out the aims and purposes of that Association. These aims and purposes were about cooperation in the economic, social, cultural, technical, educational and other fields, and in the promotion of regional peace and stability through abiding respect for justice and the rule of law and adherence to the principles of the United Nations Charter. It stipulated that the Association would be open for participation by all States in the Southeast Asian region subscribing to its aims, principles and purposes. It proclaimed ASEAN as representing "the collective will of the nations of Southeast Asia to bind themselves together in friendship and cooperation and, through joint efforts and sacrifices, secure for their peoples and for posterity the blessings of peace, freedom and prosperity."
It was while Thailand was brokering reconciliation among Indonesia, the Philippines and Malaysia over certain disputes that it dawned on the four countries that the moment for regional cooperation had come or the future of the region would remain uncertain. Recalls one of the two surviving protagonists of that historic process, Thanat Khoman of Thailand: "At the banquet marking the reconciliation between the three disputants, I broached the idea of forming another organization for regional cooperation with Adam Malik. Malik agreed without hesitation but asked for time to talk with his government and also to normalize relations with Malaysia now that the confrontation was over. Meanwhile, the Thai Foreign Office prepared a draft charter of the new institution. Within a few months, everything was ready. I therefore invited the two former members of the Association for Southeast Asia (ASA), Malaysia and the Philippines, and Indonesia, a key member, to a meeting in Bangkok. In addition, Singapore sent S. Rajaratnam, then Foreign Minister, to see me about joining the new set-up. Although the new organization was planned to comprise only the ASA members plus Indonesia, Singapore's request was favorably considered."
And so in early August 1967, the five Foreign Ministers spent four days in the relative isolation of a beach resort in Bang Saen, a coastal town less than a hundred kilometers southeast of Bangkok. There they negotiated over that document in a decidedly informal manner which they would later delight in describing as "sports-shirt diplomacy." Yet it was by no means an easy process: each man brought into the deliberations a historical and political perspective that had no resemblance to that of any of the others. But with goodwill and good humor, as often as they huddled at the negotiating table, they finessed their way through their differences as they lined up their shots on the golf course and traded wisecracks on one another's game, a style of deliberation which would eventually become the ASEAN ministerial tradition.
Now, with the rigors of negotiations and the informalities of Bang Saen behind them, with their signatures neatly attached to the ASEAN Declaration, also known as the Bangkok Declaration, it was time for some formalities. The first to speak was the Philippine Secretary of Foreign Affairs, Narciso Ramos, a one-time journalist and long-time legislator who had given up a chance to be Speaker of the Philippine Congress to serve as one of his country's first diplomats. He was then 66 years old and his only son, the future President Fidel V. Ramos, was serving with the Philippine Civic Action Group in embattled Vietnam. He recalled the tediousness of the negotiations that preceded the signing of the Declaration that "truly taxed the goodwill, the imagination, the patience and understanding of the five participating Ministers." That ASEAN was established at all in spite of these difficulties, he said, meant that its foundations had been solidly laid. And he impressed it on the audience of diplomats, officials and media people who had witnessed the signing ceremony that a great sense of urgency had prompted the Ministers to go through all that trouble. He spoke darkly of the forces that were arrayed against the survival of the countries of Southeast Asia in those uncertain and critical times.
"The fragmented economies of Southeast Asia," he said, "(with) each country pursuing its own limited objectives and dissipating its meager resources in the overlapping or even conflicting endeavors of sister states carry the seeds of weakness in their incapacity for growth and their self-perpetuating dependence on the advanced, industrial nations. ASEAN, therefore, could marshal the still untapped potentials of this rich region through more substantial united action."
When it was his turn to speak, Adam Malik, Presidium Minister for Political Affairs and Minister for Foreign Affairs of Indonesia, recalled that about a year before, in Bangkok, at the conclusion of the peace talks between Indonesia and Malaysia, he had explored the idea of an organization such as ASEAN with his Malaysian and Thai counterparts. One of the "angry young men" in his country's struggle for independence two decades earlier, Adam Malik was then 50 years old and one of a Presidium of five led by then General Soeharto that was steering Indonesia from the verge of economic and political chaos. He was the Presidium's point man in Indonesia's efforts to mend fences with its neighbors in the wake of an unfortunate policy of confrontation. During the past year, he said, the Ministers had all worked together toward the realization of the ASEAN idea, "making haste slowly, in order to build a new association for regional cooperation."
Adam Malik went on to describe Indonesia's vision of a Southeast Asia developing into "a region which can stand on its own feet, strong enough to defend itself against any negative influence from outside the region." Such a vision, he stressed, was not wishful thinking, if the countries of the region effectively cooperated with each other, considering their combined natural resources and manpower. He referred to differences of outlook among the member countries, but those differences, he said, would be overcome through a maximum of goodwill and understanding, faith and realism. Hard work, patience and perseverance, he added, would also be necessary.
The countries of Southeast Asia should also be willing to take responsibility for whatever happens to them, according to Tun Abdul Razak, the Deputy Prime Minister of Malaysia, who spoke next. In his speech, he conjured a vision of an ASEAN that would include all the countries of Southeast Asia. Tun Abdul Razak was then concurrently his country's Minister of Defence and Minister of National Development. It was a time when national survival was the overriding thrust of Malaysia's relations with other nations and so as Minister of Defence, he was in charge of his country's foreign affairs. He stressed that the countries of the region should recognize that unless they assumed their common responsibility to shape their own destiny and to prevent external intervention and interference, Southeast Asia would remain fraught with danger and tension. And unless they took decisive and collective action to prevent the eruption of intra-regional conflicts, the nations of Southeast Asia would remain susceptible to manipulation, one against another.
"We the nations and peoples of Southeast Asia," Tun Abdul Razak said, "must get together and form by ourselves a new perspective and a new framework for our region. It is important that individually and jointly we should create a deep awareness that we cannot survive for long as independent but isolated peoples unless we also think and act together and unless we prove by deeds that we belong to a family of Southeast Asian nations bound together by ties of friendship and goodwill and imbued with our own ideals and aspirations and determined to shape our own destiny". He added that, "with the establishment of ASEAN, we have taken a firm and a bold step on that road".
For his part, S. Rajaratnam, a former Minister of Culture of multi-cultural Singapore who, at that time, served as its first Foreign Minister, noted that two decades of nationalist fervor had not fulfilled the expectations of the people of Southeast Asia for better living standards. If ASEAN would succeed, he said, then its members would have to marry national thinking with regional thinking.
"We must now think at two levels," Rajaratnam said. "We must think not only of our national interests but posit them against regional interests: that is a new way of thinking about our problems. And these are two different things and sometimes they can conflict. Secondly, we must also accept the fact, if we are really serious about it, that regional existence means painful adjustments to those practices and thinking in our respective countries. We must make these painful and difficult adjustments. If we are not going to do that, then regionalism remains a utopia."
S. Rajaratnam expressed the fear, however, that ASEAN would be misunderstood. "We are not against anything", he said, "not against anybody". And here he used a term that would have an ominous ring even today: balkanization. In Southeast Asia, as in Europe and any part of the world, he said, outside powers had a vested interest in the balkanization of the region. "We want to ensure," he said, "a stable Southeast Asia, not a balkanized Southeast Asia. And those countries who are interested, genuinely interested, in the stability of Southeast Asia, the prosperity of Southeast Asia, and better economic and social conditions, will welcome small countries getting together to pool their collective resources and their collective wisdom to contribute to the peace of the world."
The goal of ASEAN, then, is to create, not to destroy. This, the Foreign Minister of Thailand, Thanat Khoman, stressed when it was his turn to speak. At a time when the Vietnam conflict was raging and American forces seemed forever entrenched in Indochina, he had foreseen their eventual withdrawal from the area and had accordingly applied himself to adjusting Thailand's foreign policy to a reality that would only become apparent more than half a decade later. He must have had that in mind when, on that occasion, he said that the countries of Southeast Asia had no choice but to adjust to the exigencies of the time, to move toward closer cooperation and even integration. Elaborating on ASEAN objectives, he spoke of "building a new society that will be responsive to the needs of our time and efficiently equipped to bring about, for the enjoyment and the material as well as spiritual advancement of our peoples, conditions of stability and progress. Particularly what millions of men and women in our part of the world want is to erase the old and obsolete concept of domination and subjection of the past and replace it with the new spirit of give and take, of equality and partnership. More than anything else, they want to be master of their own house and to enjoy the inherent right to decide their own destiny ..."
While the nations of Southeast Asia prevent attempts to deprive them of their freedom and sovereignty, he said, they must first free themselves from the material impediments of ignorance, disease and hunger. Each of these nations cannot accomplish that alone, but by joining together and cooperating with those who have the same aspirations, these objectives become easier to attain. Then Thanat Khoman concluded: "What we have decided today is only a small beginning of what we hope will be a long and continuous sequence of accomplishments of which we ourselves, those who will join us later and the generations to come, can be proud. Let it be for Southeast Asia, a potentially rich region, rich in history, in spiritual as well as material resources and indeed for the whole ancient continent of Asia, the light of happiness and well-being that will shine over the uncounted millions of our struggling peoples."
The Foreign Minister of Thailand closed the inaugural session of the Association of Southeast Asian Nations by presenting each of his colleagues with a memento. Inscribed on the memento presented to the Foreign Minister of Indonesia, was the citation, "In recognition of services rendered by His Excellency Adam Malik to the ASEAN organization, the name of which was suggested by him."
And that was how ASEAN was conceived, given a name, and born. It had been barely 14 months since Thanat Khoman brought up the ASEAN idea in his conversations with his Malaysian and Indonesian colleagues. In about three more weeks, Indonesia would fully restore diplomatic relations with Malaysia, and soon after that with Singapore. That was by no means the end to intra-ASEAN disputes, for soon the Philippines and Malaysia would have a falling out on the issue of sovereignty over Sabah. Many disputes between ASEAN countries persist to this day. But all Member Countries are deeply committed to resolving their differences through peaceful means and in the spirit of mutual accommodation. Every dispute would have its proper season but it would not be allowed to get in the way of the task at hand. And at that time, the essential task was to lay the framework of regional dialogue and cooperation.
The two-page Bangkok Declaration not only contains the rationale for the establishment of ASEAN and its specific objectives. It represents the organization's modus operandi of building on small steps, voluntary, and informal arrangements towards more binding and institutionalized agreements. All the founding member states and the newer members have stood fast to the spirit of the Bangkok Declaration. Over the years, ASEAN has progressively entered into several formal and legally-binding instruments, such as the 1976 Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia and the 1995 Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone.
Against the backdrop of conflict in the then Indochina, the Founding Fathers had the foresight of building a community of and for all Southeast Asian states. Thus the Bangkok Declaration promulgated that "the Association is open for participation to all States in the Southeast Asian region subscribing to the aforementioned aims, principles and purposes." ASEAN's inclusive outlook has paved the way for community-building not only in Southeast Asia, but also in the broader Asia Pacific region where several other inter-governmental organizations now co-exist.
The original ASEAN logo presented five brown sheaves of rice stalks, one for each founding member. Beneath the sheaves is the legend "ASEAN" in blue. These are set on a field of yellow encircled by a blue border. Brown stands for strength and stability, yellow for prosperity and blue for the spirit of cordiality in which ASEAN affairs are conducted. When ASEAN celebrated its 30th Anniversary in 1997, the sheaves on the logo had increased to ten - representing all ten countries of Southeast Asia and reflecting the colors of the flags of all of them. In a very real sense, ASEAN and Southeast Asia would then be one and the same, just as the Founding Fathers had envisioned.
This article is based on the first chapter of ASEAN at 30, a publication of the Association of Southeast Asian Nations in commemoration of its 30th Anniversary on 8 August 1997, written by Jamil Maidan Flores and Jun Abad.

วันศุกร์ที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2555

                                           

ความเป็นมาของรางวัลโนเบล(Nobel prize)

                              List of Nobel laureates

ภาพ Alfred Nobel จากหนังสือ NOBEL PRIZE 100 ผู้พิชิตรางวัลโนเบล

The Nobel Prizes (SwedishNobelprisetNorwegianNobelprisen) are awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences, the Swedish Academy, the Karolinska Institute, and the Norwegian Nobel Committee to individuals and organizations who make outstanding contributions in the fields of chemistryphysicsliteraturepeace, and physiology or medicine.[1] They were established by the 1895 will of Alfred Nobel, which dictates that the awards should be administered by the Nobel Foundation. Each recipient, or "laureate", receives a gold medal, a diploma, and a sum of money, which is decided by the Nobel Foundation, yearly. Another prize, the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, was established in 1968 by the Sveriges Riksbank, the central bank of Sweden, for contributors to the field of economics.[2]
Each prize is awarded by a separate committee; the Royal Swedish Academy of Sciences awards the Prizes in Physics, Chemistry, and Economics, the Karolinska Institute awards the Prize in Physiology or Medicine, and the Norwegian Nobel Committee awards the Prize in Peace.[3] Each recipient receives a medal, a diploma and a monetary award that has varied throughout the years.[2] In 1901, the recipients of the first Nobel Prizes were given 150,782 SEK, which is equal to 7,731,004 SEK in December 2007. In 2008, the winners were awarded a prize amount of 10,000,000 SEK.[4] The awards are presented in Stockholm in an annual ceremony on December 10, the anniversary of Nobel's death.[5]
As of 2011, 826 individuals and 20 organizations have been awarded a Nobel Prize, including 69 winners of the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences.[6] Four Nobel laureates were not permitted by their governments to accept the Nobel Prize. Adolf Hitler forbade three Germans, Richard Kuhn(Chemistry, 1938), Adolf Butenandt (Chemistry, 1939), and Gerhard Domagk (Physiology or Medicine, 1939), from accepting their Nobel Prizes, and the government of the Soviet Union pressured Boris Pasternak (Literature, 1958) to decline his award. Two Nobel laureates, Jean-Paul Sartre (Literature, 1964) and Lê Ðức Thọ (Peace, 1973), declined the award; Sartre declined the award as he declined all official honors, and Lê declined the award due to the situation Vietnam was in at the time.
Six laureates have received more than one prize; of the six, the International Committee of the Red Cross has received the Nobel Peace Prize three times, more than any other.[7] Among the 826 Nobel laureates, 43 have been women; the first woman to win a Nobel Prize was Marie Curie, who won the Nobel Prize in Physics in 1903.[8] She was also the first person (male or female) to win two Nobel Prizes, the second being the Nobel Prize in Chemistry, awarded in 1911.[7]
In years in which the Nobel Prize is not awarded due to external events or a lack of nominations, the prize money is returned to the funds delegated to the relevant prize.[9] The Nobel Prize was not awarded between 1940 and 1942 due to the outbreak of World War II.

วันอาทิตย์ที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2555

                                                    


ซีไรท์ ทับศัพท์มาจากคำว่า S.E.A. Write ซึ่งย่อมาจาก Southeast Asian Writers' Award หมายถึง รางวัลวรรณกรรมที่มอบ ให้แก่ นักเขียน 10 ประเทศอาเซียน ได้แก่ บรูไน กัมพูชา อินโดนีเซีย ลาว มาเลเซีย พม่า ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไทย และเวียดนาม ชื่อเต็มในภาษาไทย คือ "รางวัลวรรณกรรมดีเด่นอาเซียน" แต่มักจะเรียกย่อๆว่า รางวัล ซีไรท์ อันเป็นชื่อซึ่งรู้จักกันทั่วไปในวงการ ประพันธ์ของประเทศไทย
ประวัติความเป็นมาของรางวัลซีไรท์
เมื่อต้นปี พ.ศ. 2522 ฝ่ายบริหารของโรงแรมโอเรียนเต็ลได้ริเริ่มรางวัลนี้ เนื่องจากโรงแรมโอเรียนเต็ลมีประวัติเกี่ยวข้องกับนักเขียนชั้นนำของโลกมาเป็นเวลาช้านาน จะเห็นได้จากการที่จัดส่วนหนึ่งเป็น " ตึกนักเขียน" (AUTHORS' RESIDENCE) ขึ้น ประกอบด้วยห้องชุดพิเศษ โดยใช้ชื่อนักเขียนคนสำคัญที่เคยมาพัก ได้แก่ ซอมเมอร์เซ้ท มอห์ม, โนเอล โคเวิด, โจเซฟ คอนราด และเจมส์ มิเชนเนอร์ นอกจากนี้ยังมีห้องชุด เกรแฮม กรีน, จอห์นเลอ คาร์เร่ และ บาบาร่า คาร์แลนด์ ในตึกริเวอร์วิงด้วย ฝ่ายบริหารของโรงแรมโอเรียนเต็ลจึงได้ร่วมปรึกษากับ บริษัท การบินไทย และกลุ่มบริษัทในเครือ อิตัลไทย จัดตั้งรางวัลวรรณกรรมนี้ขึ้น โดยมีพระวรวงค์เธอพระองค์เจ้าเปรม บุรฉัตร ทรงเป็นประธานและได้รับความร่วมมือเป็นอย่างดีจากสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย และสมาคมภาษาและหนังสือแห่งประเทศไทย ต่อมามูลนิธิจิม ทอมป์สัน ได้เข้าร่วมในปี พ.ศ. 2524 (แต่ถอนตัวออกในปี 2530), ธนาคารกรุงเทพ เข้าร่วมในปี พ.ศ. 2527 และ บริษัทริชมอนเด้ (ประเทศไทย) จำกัด เข้าร่วมในปี พ.ศ. 2531 หัวข้อในการหารือในครั้งนั้นคือ การส่งเสริมนักเขียนในกลุ่มอาเซียนทั้ง 10 และการเผยแพร่ให้โลกรู้ถึงวัฒนธรรมทางวรรณกรรมของภูมิภาคนี้


ครั้งที่
ปี
ชื่อหนังสือ
ชื่อผู้แต่ง
ประเภท
1
2522
ลูกอีสานคำพูน บุญทวีกวีนิพนธ์
2
2523
เพียงความเคลื่อนไหวเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์กวีนิพนธ์
3
2524
ขุนทองเจ้าจะกลับมาเมื่อฟ้าสางอัศศิริ ธรรมโชติเรื่องสั้น
4
2525
คำพิพากษาชาติ กอบจิตตินิยาย
5
2526
นาฏกรรมบนลานกว้างคมทวน คันธนูกวีนิพนธ์
6
2527
ซอยเดียวกันวานิช จรุงกิจอนันต์เรื่องสั้น
7
2528
ปูนปิดทองกฤษณา อโศกสินนิยาย
8
2529
ปณิธานกวีอังคาร กัลยาณพงศ์กวีนิพนธ์
9
2530
ก่อกองทรายไพฑูรย์ ธัญญาเรื่องสั้น
10
2531
ตลิ่งสูง ซุงหนักนิคม รายยาวานิยาย
11
2532
ใบไม้ที่หายไปจิรนันท์ พิตรปรีชากวีนิพนธ์
12
2533
อัญมณีแห่งชีวิตอัญชันเรื่องสั้น
13
2534
เจ้าจันทร์ผมหอมมาลา คำจันทร์นิยาย
14
2535
มือนั้นสีขาวศักดิ์ศิริ มีสมสืบกวีนิพนธ์
15
2536
ครอบครัวกลางถนนศิลา โคมฉายเรื่องสั้น
16
2537
เวลาชาติ กอบจิตตินิยาย
17
2538
ม้าก้านกล้วยไพวรินทร์ ขาวงามกวีนิพนธ์
18
2539
แผ่นดินอื่นกนกพงศ์ สงสมพันธ์เรื่องสั้น
19
2540
ประชาธิปไตยบนเส้นขนานวินทร์ เลียววารินทร์นิยาย
20
2541
ในเวลาแรคำ ประโดยคำกวีนิพนธ์
21
2542
สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าคนวินทร์ เลียววารินทร์เรื่องสั้น
22
2543
อมตะวิมล ไทรนิ่มนวลนิยาย
23
2544
บ้านเก่าโชคชัย บัณฑิตกวีนิพนธ์
24
2545
ความน่าจะเป็นปราบดา หยุ่นเรื่องสั้น
25
2546
ช่างสำราญเดือนวาด พิมวนานิยาย
26
2547
แม่น้ำรำลึกเรวัตร์ พันธ์พิพัฒน์กวีนิพนธ์
27
2548
เจ้าหงิญบินหลา สันกลาคิรีเรื่องสั้น
28
2549
ความสุขของกะทิงามพรรณ เวชชาชีวะนวนิยาย
29
2550
โลกในดวงตาข้าพเจ้ามนตรี ศรียงค์บทกวี
30
2551
เราหลงลืมอะไรบางอย่างวัชระ สัจจะสารสินรวมเรื่องสั้น
31
2552
ลับแล แก่งคอยอุทิศ เหมะมูลนวนิยาย